OCVB

THE 祭 OKINAWA

THE MATSURI OKINAWA

World class performing arts of Okinawa

沖繩的藝能受到日本本土、中國及東南亞等地各式各樣的藝能影響,進而使得島民藝能與宮廷藝能共存卻也獨自發展的現象。OCVB(沖繩觀光會議局)這次將世界級的沖繩藝能以現代風格呈現,完成了沖繩首度的正統夜間娛樂表演。舞台是縣內也是日本國內首屈一指的劇場,敬請期待!

购票

表演内容Performance content

琉球舞踊(四つ竹)

琉球舞蹈(四竹)

性能 琉球舞蹈選拔隊伍

以往在琉球有新的琉球國王誕生時,會有冊封使(中國皇帝派來的使臣),前來琉球授予王冠。載運王冠的船被稱為御冠舟,為了款待使臣所跳的舞蹈被稱為「御冠舟舞」,成為傳承到現在「琉球古典舞蹈」的基礎。琉球古典舞蹈中最優美的舞碼「四竹」,以艷麗的紅型(琉球傳統染色法)服裝與優美的舞步而令人印象深刻。

琉球太鼓

琉球太鼓

性能 鼓衆若太陽

請用全身感受撼動大地般的厚實穩重音色、強力迴盪到內心深處的震撼氣勢。

獅子舞

獅子舞

性能 創作藝團「REQUIOS」

沖繩至今仍保留著在屋頂或門柱上擺放獅子擺飾(風獅爺)作為避邪之用的風俗習慣。雙人舞動的獅子舞是由中國傳來,臉上表情是東北地方的獅子舞 – 權現舞 – 的模樣,身體則是披上沖繩名產芭蕉布等,營造接近中國獅子的感覺。

龍神之舞

龍神之舞

性能 龍神傳説「翔龍團」

琉球王朝時期會在柱子或屋頂上壓鑄龍型,首里城的庭園還建造了名為龍潭的池塘等,「龍神」被尊為琉球王朝的守護神。進入平成年代(1989),成了沖繩的年輕人們創作藝能的故事原型,現在已成為代表沖繩的民俗藝能之一。

龍虎之舞

龍虎之舞

性能 創作藝團「REQUIOS」
性能 龍神傳説「翔龍團」

守護琉球庶民的獅神(風獅爺)在玩樂中,突然有龍暴衝出現,獅群挑戰疲累到睡著的龍,敬請觀賞雙方的纏鬥。

沖繩流行歌曲

沖繩流行歌曲

性能 美音

為您介紹在世界中也非常知名的沖繩的流行歌曲。

棒術

棒術

性能 棒術保存會

琉球在薩摩(現在的鹿兒島縣)管轄期間,禁止人民持有武器,棒術因而在縣內各地傳承。經過長久歷史蘊育出俐落的球琉古代武術,一舉手一投足都有可看之處。

JURI馬

JURI馬

性能 琉球舞蹈選拔隊伍

被稱為「Juri」的遊女(藝妓)們,身著華麗的服飾在戴上馬的裝飾,佐以悠悠聲響的熱鬧絲竹在當地遊行的一項傳統藝能。現在那霸當地也還保留這項正月裡的歡慶遊行活動。

哎薩

哎薩

性能 琉球國慶典太鼓

哎薩為傳統藝能之一,於農曆盂蘭盆節之夜(中元夜)為告慰祖靈而翩翩起舞。農曆中元夜時,在沖繩縣內各地區都會跳著哎薩舞。

Kachasi

Kachasi

性能 歌・美音・全出演者

沖繩的男女老幼在歡樂時、難過時、喜慶時,無論悲喜事都會歌唱跳舞。這種即興舞蹈不知何時越過大海傳到本土,成了日本手舞原型。

导演Director

沖繩首度的正統夜間娛樂表演
以動感的演出將傳統藝能昇華為娛樂演出,在舞台上閃亮地展開。

鷹の羽辰昭

Tatsuaki Takanoha

曾任製作人,主要工作是為日本知名藝人錄音、影片製作、舞台製作、導演等,之後又參與了多項活動的綜合製作,現在則是位活躍的舞台導演、企劃、製作人。

司仪MC

Don Purdy
Don Purdy

出生地/沖繩 國籍/美國

活躍於沖繩的職業男子籃球聯賽等的活動、電視與CM裡

Miwa Odo
Miwa Odo

出生地/沖繩 國籍/日本

在沖繩電視、CM中很活躍的華語旁白。
※8/8,8/22 代理主持人

公演时间表OCVB票券販售

Okinawa Convention Center 開場18:30 開演19:00  終演20:00

日程 7/11
日程 8/15
日程 8/22
日程 8/29
Price
Date/Place

National Theatre Okinawa開場18:30 開演19:00  終演20:00

日程 7/25
日程 8/1
日程 8/8
日程 9/19
日程 9/26
日程 10/3
Price
Date/Place

Urasoe Tedako hall開場18:30 開演19:00  終演20:00

日程 10/10
Price
Date/Place

访问Access

Okinawa Convention Center

901-2224 4-3-1 Mashiki,Ginowan City, Okinawa, Japan

google map

適合舞台劇、古典音樂會、音樂劇等全方位舞台藝術表演,
為沖繩縣內首屈一指的劇場。

Okinawa Convention Center Okinawa Convention Center

National Theatre Okinawa

901-2122 4-14-1 Jitchaku, Urasoe City, Okinawa, Japan

google map

日本國內少數國立劇場之一(全日本僅有6處)。

National Theatre Okinawa National Theatre Okinawa

Urasoe Tedako hall

901-2103 1-9-3 Nakama,Urasoe City, Okinawa, Japan

google map

Urasore Tedako hall Urasore Tedako hall